Français par Y.HIREL
Nederlands
English
Polski
Versions
Performance
Parties
Liens
Java Dam
|
|
...mon programme du jeu de dames DAM 2.2 v.7 (18 Mai 1999) pour
Microsoft Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP etc.
![[screenshot]](screen-eng.gif)
DAM, le Jeu de dames International
10x10 gratuit (freeware), est disponible ici:
DAM 2.2 est traduit dans les langues suivantes.
|
Langage
|
Auteur
|
Remarques
|
|
Hollandais, Anglais
|
Harm Jetten
|
|
|
Français
|
Jean-Bernard
Alemanni
|
|
|
Russe
|
Vladimir Tishkin
|
Problèmes? Si le menu montre seulement
"____", "|||||", "?????" or e.g.
"Äîñêà", lire
le commentaire ici.
|
|
Italien
|
Paolo Fasce
|
|
|
Espagnol
|
Nelson
Castillo
|
|
|
Allemand
|
Clemens
Crucius
|
Télécharger deutsch.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22.
|
|
Polonais
|
Dariusz Rzonca
|
Télécharger polski.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22.
Problèmes? Si le menu contient "|" des caractères mal
accentués, lire le commentaire ici.
|
|
Portugais
|
Joao Guimaraes
|
Télécharger portug.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22.
|
|
Tchèque
|
Sezob
|
Télécharger czech.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22.
(Contient seulement
la traduction sans le dossier d'aide.)
|
|
Galego
(Galice, Espagne)
|
Xosé
Antón Vicente
|
Télécharger galego.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22.
|
|
Lithuanien
|
Kestutis Gasaitis
|
Télécharger lithu.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22.
|
|
Breton
(Bretagne, France)
|
Philippe
|
Télécharger breton.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22.
(Contient seulement la traduction sans le dossier d'aide.)
|
| Roumain |
Diana Popescu |
Télécharger
romania.zip, et
l'extraire dans le dossier du programme de Dam22. |
Si vous désirez le traduire dans un langage différent, il sera disponible
sur cette page. Envoyez-moi un mail pour information.
Cette version 2.2 doit être installée (de préférence) par dessus la
version 2.2 précédente, de cette façon vos préférences ne seront pas perdues.
La différence la plus significative avec DAM 2.1 est la facilité de jouer au
jeu de dames avec un autre joueur sur Internet. Utiliser le protocole DamExchange écrit par Frank
Mesander. J'attends avec plaisir vos remarques par Email au sujet cette
version, et vos suggestions pour la
prochaine version. Veuillez les envoyer à
hjetten@xs4all.nl.
Pour ceux qui préfèrent Windows 3.1x, la version DAM 2.1 16-bit est
naturellement disponible: télécharger
dam21.zip (195 kB). Au cas où vous n'avez pas de carte son, il est
toujours possible de changer les effets sonores de Dam avec Windows PC speaker driver,
et la version mono
de DAM (fichier.wav)
Ne partez pas sans visiter...
Une base de données de fin de partie laisse DAM rechercher rapidement la position
des pièces sur le damier pour permettre à l'une ou l'autre position de
gagner, de faire nul ou de perdre. Cela améliore considérablement sa force de
jeu dans les fins de partie. Vous avez la possibilité de télécharger la base
de données de fin de partie avec 3 et 4 pièces de DAM. Pour les détails,
lisez l'Aide de DAM section Menu - Options - Database.
La conversion des fichiers de fin de partie 4 pièces damcpr4.zip sont
disponibles.
Alternativement, vous pouvez télécharger les archives 3 et 4 pièces suivantes
prêtes à l'emploi ici: damend3.zip (145 kB)
plus damend4.zip (7.7
MB).
Commencer avec la version 2.2 v.5, DAM peut organiser la base de
données 5 et 6 pièces. Installer en premier DragonDraughts-0.0a.Win32.zip
(93 kB). Notez la nouvelle version "du" (31 mars 1999), il
fixe un bug dans le code de génération des coups. Elle provient de Michel
Grimminck's Dragon programme du jeu de dames, que j'ai adapté pour
Windows. Lire le LISEZ-MOI Win32 et suivre les directives. Cela peut prendre
une semaine ou plus (5 pièces) à quelques mois (6 pièces) de calcul sur une
machine avec de la mémoire RAM et de l'espace sur le disque dur. Vous
verrez un certain nombre de fichiers ".cpr", contenant la copie des
fichiers de fin de partie 3 et 4 pièces. Lancer Dam et vérifier dans le menu Options
- Propriétés - Database si les fichiers sont OK.
- 1987-1990
- DAM 0.0, 1.0, 1.1, 1.2 pour l'ordinateur Atari ST
- 1991-1994
- DAM 1.3 pour l'ordinateur Atari ST et TT
- 1995-1996
- DAM 2.0, 2.1 pour PC (16-bit, Windows 3.1x/95)
- 1997
- DAM 2.2 pour PC (32-bit, Windows 95/NT4)
- 14 décembre: Prévision 1 -- avoir la
possibilité de jouer sur Internet.
- 1998
- 9 janvier: Prévision 2 -- diverses
améliorations apportées pour faciliter le jeu sur Internet.
- 22 janvier: Prévision 3 -- adaptation
aux spécifications de DamExchange, rejouer le coup n'est pas
compatible avec les anciennes versions.
- 8 février: Prévision 4 -- taille variable du
damier, support du format DOC de Turbo Dambase.
- 22 février: Prévision 5 -- L'impression
fonctionne, copie des informations PDN/DOC et du nombre de partie
dans la barre de menu.
- 14 mars: version "Officielle"
-- améliorations des détails.
- 15 mars: version 2.2 f.1 -- Bug
sérieux fixé dans le code de visualisation du temps de l'adversaire. Cela m'a
permis de finir la version 2.2 "officielle" ou "finale".
- 9 avril: version 2.2 f.2 -- Bug fixé
dans DamExchange via le port série. Maintenant, vous pouvez changer les couleurs du damier.
- 3 mai: version 2.2 f.3 -- Quelques
petits bugs enlevés.
- 4 novembre: version 2.2 v.4 -- La
barre d'outils et les modules de langage en Néerlandais, Anglais
et Français sont maintenant disponibles.
- 1999
- 10 janvier: version 2.2 v.5 --
disponible en Russe, base de données de fin de partie 5 et 6 pièces.
- 21 mars: version 2.2 v.6 -- disponible
en Italien, résolution de quelques bugs de fin de partie.
- 18 mai: version 2.2 v.7 -- disponible
en Espagnol, mise à jour de la liste de fin de partie.
- 8 juillet: version 2.2 v.7 -- le
programme n'a pas changé mais disponible en Allemand.
- 14 novembre: version 2.2 v.7 --
le programme n'a pas changé mais disponible en Polonais.
- 8 décembre: version 2.2 v.7 -- le
programme n'a pas changé mais disponible en Portugais.
- 2000
- 30 août: Dam version 1.0 -- disponible
pour le Palm.
- 2001
- 9 janvier: version 2.2 v.7 -- le
programme n'a pas changé mais disponible en Tchèque.
- 2002
- 17 juin: version 2.2 v.7 -- le
programme n'a pas changé mais disponible en Espagnol Galego.
- 28 novembre: version 2.2 v.7 -- le
programme n'a pas changé mais
disponible en Lithuanien.
- 2004
- 9 mai: version 2.2 v.7 -- le programme
n'a pas changé mais disponible en Breton.
- 2005
- 29 novembre: version 2.2 v.7 -- le programme
n'a pas changé mais disponible en Roumain.
Le 16 septembre 2012, le
championnat Open du jeu de dames sur
ordinateur s'est tenu cette fois à Culemborg.
7 tours ont été joués; un tournoi de 7 rondes de 20
minutes de jeu pour 75 coups.
Dragon est devenu champion.
Dam 2.2 n'a pas participé cette fois.
Voici les résultats ci-dessous:
Dutch Open Computer Draughts 2012
| Rang | Nom de programme |
Auteur | Resultat |
| 1 | Dragon 4.1 | Michel Grimminck (NL) | 12 |
| 2 | Sjende Blyn | Jelle Wiersma (NL) | 9 |
| =3 | GWD | Klaas Bor, Gijsbert Wiesenekker (NL) | 8 |
| =3 | TD King | Ton Tillemans (CH) | 8 |
| =5 | DIOS | Chris Jurriëns (NL) | 7 |
| =5 | Tornado | Frank Mesander (NL) | 7 |
| 7 | Dream | Saïd Koudache (F) | 3 |
| 8 | Cerberus | Leo Nagels (NL) | 2 |
Resultats de Dam 2.2 dans tournois précédents:
16ème Olympiade sur ordinateur, Tilburg, 19 et 20 novembre 2011: quatrième place
.
Culemborg, 18 septembre 2011: septième place.
Hamel, 9 avril 2011: seconde place partagé.
Culemborg, 12 septembre 2010: quatrième place partagé.
Hamel, 18 avril 2010: seconde place.
Leiden, 29 novembre 2009: cinquième place.
Arleux, 17 mai 2009: septième place.
Gorredijk, 14 décembre 2008: quatrième place partagé.
Gouy sous Bellonne, 30 mars 2008: troisième place partagé.
Culemborg, 2 décembre 2007: cinquième place partagé.
12ème Olympiade sur ordinateur, Amsterdam, 15 et 16 juin 2007: première place.
Hamel, 25 mars 2007: cinquième place.
Culemborg, 3 décembre 2006: deuxième place partagé.
11ème Olympiade sur
ordinateur, Turin, 26 et 27 mai 2006: troisième place.
Culemborg, 4 décembre 2005: troisième place.
Eindhoven, 21 novembre 2004: sixième place.
Arleux, 3 octobre 2004: seconde place.
Nijmegen Open, Lent, 31 juillet 2004: seconde place.
Culemborg, 22 février 2004: septième place.
8ème Olympiade sur
ordinateur, Graz, 23 et 24 novembre 2003: seconde place.
7ème Olympiade sur
ordinateur, Maastricht, 6 et 7 juillet 2002: première place.
Une collection modeste au format PDN:
Voir mes liens
favoris.
|